“為了進(jìn)一步核實(shí)證據(jù),法庭決定當(dāng)庭播放涉案韓劇片段,請(qǐng)?jiān)桓骐p方仔細(xì)觀看”4月24日,湖南省長(zhǎng)沙市天心區(qū)人民法院公開審理原告廣東中凱文化發(fā)展有限公司(以下簡(jiǎn)稱中凱公司)訴被告湖南知博科技發(fā)展有限公司(以下簡(jiǎn)稱知博公司)、北京網(wǎng)尚文化傳播有限公司(以下簡(jiǎn)稱網(wǎng)尚公司)侵犯著作財(cái)產(chǎn)權(quán)糾紛一案,為了更直觀地核對(duì)證據(jù),庭審法官?zèng)Q定當(dāng)庭播放涉案韓劇片段。湖南省法院網(wǎng)對(duì)此次庭審過程進(jìn)行了全程在線直播?! ≡嬖V稱,原告已于2005年取得韓國(guó)電視作品《宮》、《美妙人生》音像制品的所有版權(quán),并于2007年5月22日取得獨(dú)家信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)等。原告發(fā)現(xiàn)第一被告知博公司在其運(yùn)營(yíng)管理的網(wǎng)站“夢(mèng)網(wǎng)影視”上,向互聯(lián)網(wǎng)繳費(fèi)用戶提供涉案電視作品的在線播放并非法獲利,并注明兩部片源的提供商均是第二被告。 原告認(rèn)為,兩被告的行為已經(jīng)侵犯了原告對(duì)電視劇《宮》、《美妙人生》享有的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)?! ?b>權(quán)利所有人之爭(zhēng)互不相讓 “廣東中凱文化發(fā)展有限公司不具有原告的主體資格。涉案作品的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)應(yīng)該屬于北京網(wǎng)尚公司。”知博公司代理律師指出。 對(duì)此,原告認(rèn)為涉案影片的于韓國(guó)MBC公司,并提交了由韓國(guó)著作權(quán)審議調(diào)停委員會(huì)北京代表處的《證明》及涉案影片光碟,兩張光碟外包裝均標(biāo)注有“韓國(guó)MBC提供版權(quán)”或“MBC制作”字樣?! 〉侵┕菊J(rèn)為,根據(jù)國(guó)家版權(quán)局和國(guó)家工商行政管理局有關(guān)規(guī)定,韓國(guó)著作權(quán)審議調(diào)停委員會(huì)北京代表處不具有著作權(quán)認(rèn)證的權(quán)力,因此其出具的《證明》不能證明MBC擁有涉案作品《美妙人生》、《宮》在中國(guó)地區(qū)的著作權(quán),更無(wú)法確定廣東中凱取得了真正原始權(quán)利人的授權(quán)。因此中凱公司無(wú)法證明其與本案具有直接的利害關(guān)系,不具有原告資格?! 案鶕?jù)大韓民國(guó)駐華大使館領(lǐng)事部出具的《證明》,《美妙人生》、《宮》的著作權(quán)是歸韓國(guó)FimsMediaCo.,Ltd(以下簡(jiǎn)稱FMC)所有,涉案作品的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)應(yīng)該屬北京網(wǎng)尚公司所有?!敝┕敬砺蓭熣f?! 吧嫱庾髌啡∽C須按法定程序進(jìn)行”,在查看原告出示的有關(guān)涉外取證時(shí),被告代理人認(rèn)為,原告的涉外取證,沒按相關(guān)程序進(jìn)行,因此所取證據(jù)沒有法律效力。 被告網(wǎng)尚公司認(rèn)為,MBC向原告廣東中凱出具的“節(jié)目權(quán)益證明書”并未加蓋任何公章,也沒有經(jīng)過任何公證程序予以證明,原告既無(wú)法證明MBC是合法成立且存續(xù)的公司,也無(wú)法證明該“節(jié)目權(quán)益證明書”的真實(shí)合法性。而網(wǎng)尚公司提供的由大韓民國(guó)駐華大使館領(lǐng)事部出具的《證明》,證明涉案作品《美妙人生》、《宮》的著作權(quán)是歸韓國(guó)FMC所有。大使館是一國(guó)派駐另一國(guó)的長(zhǎng)駐外交機(jī)關(guān),根據(jù)我國(guó)民事訴訟法的相關(guān)規(guī)定,大使館出具的相關(guān)證明文件具有法定的證明力,因此《美妙人生》、《宮》的合法應(yīng)該是FMC?! ?b>法庭當(dāng)庭判決兩被告敗訴 法院在審理后認(rèn)為,我國(guó)及最高法院司法解釋均規(guī)定,如無(wú)相反證明,在作品上署名的自然人、法人或其他組織視為著作權(quán)、與著作權(quán)有關(guān)權(quán)益的權(quán)利人。本案中,原告中凱公司提供了韓國(guó)著作權(quán)審議調(diào)停委員會(huì)北京代表處的《證明》及涉案影片光碟以證明涉案影片之中國(guó)地區(qū)著作權(quán)由韓國(guó)MBC公司擁有。 韓國(guó)著作權(quán)審議調(diào)停委員會(huì)北京代表處作為依法設(shè)立的對(duì)韓國(guó)音樂、電影等著作權(quán)進(jìn)行認(rèn)證的機(jī)構(gòu),有權(quán)對(duì)涉案影片的權(quán)利歸屬出具證明;同時(shí)涉案影片光碟的外包裝及片頭字幕等均顯示涉案影片的著作權(quán)由韓國(guó)MBC公司享有?! ”桓婢W(wǎng)尚公司以韓國(guó)駐華大使館領(lǐng)事部的《證明》,主張涉案影片權(quán)利人為韓國(guó)FMC公司,但該證明為復(fù)印件,且形式上存在瑕疵,不能作為認(rèn)定事實(shí)的依據(jù)?! ”桓嬷┕局鲝堩n國(guó)著作權(quán)審議調(diào)停委員會(huì)北京代表處無(wú)權(quán)對(duì)涉案影片著作權(quán)歸屬進(jìn)行認(rèn)證,但未提交充分依據(jù),其抗辯理由不能成立。 被告知博公司未經(jīng)權(quán)利人許可,在其網(wǎng)站上有償提供涉案影片的在線播放服務(wù),侵犯了原告中凱公司依法享有的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。涉案影片雖由被告網(wǎng)尚公司提供給被告知博公司,但被告知博公司仍應(yīng)對(duì)使用涉案影片盡到合理的注意義務(wù),顯然被告知博公司在審查時(shí)具有明顯過失?! 》ㄔ鹤詈笈袥Q,由被告湖南知博科技發(fā)展有限公司、被告北京網(wǎng)尚文化傳播有限公司在本判決生效之日起7日內(nèi)共同賠償原告廣東中凱文化發(fā)展有限公司經(jīng)濟(jì)損失人民幣50000元。(趙文明 韓枚)

相關(guān)文章
- ·網(wǎng)尚文化等因韓劇著作權(quán)糾紛被判侵權(quán)
- ·交通事故中兩車共同侵權(quán),承擔(dān)連帶責(zé)任賠償乘
- ·淺論共同侵權(quán)的構(gòu)成和責(zé)任承擔(dān)
- ·共同侵權(quán)責(zé)任十論----以責(zé)任承擔(dān)為中心重塑共同
- ·侵害著作人身權(quán)侵權(quán)人應(yīng)該承擔(dān)什么責(zé)任?
- ·該醫(yī)療損害賠償糾紛案中被告應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任
- ·關(guān)于確定著作權(quán)侵權(quán)損害賠償責(zé)任的指導(dǎo)意見
- ·《大工匠》著作權(quán)起糾紛 三家影視公司對(duì)簿公
- ·朱德庸漫畫引發(fā)著作權(quán)糾紛 北京電視臺(tái)成被告
- ·淺議侵權(quán)責(zé)任法在醫(yī)療損害糾紛中的適用
- ·夫妻一方擅自處分共同財(cái)產(chǎn)需要承擔(dān)民事責(zé)任嗎
- ·Twin-Star公司與3家著作權(quán)侵權(quán)被告和解
- ·懸掛物脫落造成交通事故侵權(quán)責(zé)任如何承擔(dān)
- ·一起侵權(quán)案產(chǎn)生七名被告 法院一審判決共同擔(dān)責(zé)
- ·處理環(huán)境污染糾紛《侵權(quán)責(zé)任法》有規(guī)定
- ·環(huán)境污染共同侵權(quán)責(zé)任研究
- ·被告向水庫(kù)排放生活污水應(yīng)否承擔(dān)責(zé)任
- ·網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)侵權(quán)糾紛管轄權(quán)問題
- ·網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)侵權(quán)責(zé)任的歸責(zé)原則的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)
- ·侵權(quán)糾紛新熱點(diǎn)—網(wǎng)站著作權(quán)侵權(quán)案件