重慶市第五中級(jí)人民法院
刑事附帶民事判決書
（2011）渝五中法刑初字第X號(hào)
公訴機(jī)關(guān)重慶市人民檢察院第五分院。
附帶民事訴訟原告人李某某，男，X年X月X日出生于（略），漢族，小學(xué)文化，務(wù)農(nóng)。系被害人李××之父。
附帶民事訴訟原告人陳某，女，X年X月X日出生于（略），漢族，小學(xué)文化，務(wù)農(nóng)。系被害人李××之母。
訴訟代理人周某，重慶群策律師事務(wù)所律師。
被告人曹某，男，X年X月X日出生于（略），漢族，高中文化，務(wù)農(nóng)。因本案于2010年7月2日被捉獲，同年7月7日被刑事拘留，同年7月22日被逮捕?，F(xiàn)羈押于（略）看守所。
辯護(hù)人周某，重慶繼維律師事務(wù)所律師。
重慶市人民檢察院第五分院以渝檢五分院刑訴[2010]X號(hào)起訴書指控被告人曹某犯故意傷害罪，于2010年12月21日向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人李某某、陳某向本院提起附帶民事訴訟。本院受理后，依法組成合議庭，分別對(duì)刑事部分、附帶民事部分公開開庭進(jìn)行了審理。重慶市人民檢察院第五分院指派檢察員陳某環(huán)、代理檢察員楊旭東出庭支持公訴。附帶民事訴訟原告人李某某、陳某及其訴訟代理人周某，被告人曹某及其辯護(hù)人周某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
重慶市人民檢察院第五分院指控，被告人曹某因其母劉××與本社村民李××同居一事對(duì)李××心存不滿。2000年2月17日上午9時(shí)許，被告人曹某在重慶市X村X組石山灣處碰見了李××，雙方再次因劉××與李××同居的事發(fā)生爭(zhēng)某并挽打，在挽打過程中曹某用腳將李××踢下路邊懸崖，致李××頭部受傷當(dāng)場(chǎng)死亡。經(jīng)法醫(yī)檢驗(yàn)鑒定：李××系急性顱腦外傷死亡。2010年7月2日下午，公安人員在廣東省東莞市X村小學(xué)附近將被告人曹某抓獲。為證實(shí)指控的事實(shí)成立，公訴機(jī)關(guān)舉示了相關(guān)證據(jù)，指控被告人曹某的行為已構(gòu)成故意傷害罪，提請(qǐng)依法判處。
附帶民事訴訟原告人李某某、陳某請(qǐng)求判令被告人曹某賠償喪葬費(fèi)人民幣x.5元，死亡賠償金人民幣x元，被扶養(yǎng)人生活費(fèi)人民幣x元（李某某7331元、陳某x元），共計(jì)人民幣x.5元。
被告人曹某及其辯護(hù)人均提出被害人李××在案發(fā)起因上有過錯(cuò)及曹某無前科，認(rèn)罪態(tài)度好，請(qǐng)求從輕處罰的辯解、辯護(hù)意見。被告人曹某的辯護(hù)人還提出本案系因婚姻家庭糾紛引發(fā)，請(qǐng)求從輕處罰的辯護(hù)意見。
經(jīng)審理查明，被告人曹某及其母劉××與李××（男，本案被害死者，歿年46周某）系同社村民。曹某之父曹××于1996年乘船落水下落不明后，劉××自愿與李××建立戀愛關(guān)系并同居，但雙方未辦理結(jié)婚手續(xù)。曹某因極力反對(duì)李××與劉××同居而對(duì)李××不滿。2000年2月17日9時(shí)許，曹某與李××在重慶市X村X組（原名江XX村X社）石山灣處相遇，曹某斥責(zé)李××欺騙劉××感情與李××發(fā)生爭(zhēng)某并挽打，在挽打過程中曹某用腳踢中李××，致李某下路邊懸崖當(dāng)場(chǎng)死亡。曹某隨即逃離現(xiàn)場(chǎng)并潛逃至廣東省東莞市。經(jīng)法醫(yī)學(xué)檢驗(yàn)鑒定：李××系急性顱腦外傷死亡。2010年7月2日，公安民警在廣東省東莞市X鎮(zhèn)將曹某捉獲。
認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：
1、公安機(jī)關(guān)《接受刑事案件登記表》、《立案決定書》、《抓獲經(jīng)過》證實(shí)，2000年2月17日，公安機(jī)關(guān)接群眾報(bào)案稱當(dāng)日8時(shí)許，江津市X村民曹某因不滿其母劉××與李××戀愛，在江津區(qū)X村X社石山灣處持鈍器擊打李××頭、面部致李某場(chǎng)死亡。公安機(jī)關(guān)遂立案?jìng)刹椤?010年7月2日，公安民警在廣東省東莞市X村將在逃的曹某捉獲。
2、公安機(jī)關(guān)《常住人口登記表》證實(shí)，被害人李××的身份情況及被告人曹某作案時(shí)已達(dá)完全刑事責(zé)任年齡。
3、公安機(jī)關(guān)《現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄》及現(xiàn)場(chǎng)照片證實(shí)，現(xiàn)場(chǎng)位于江津市X村X社，東面為山坡有一石板路通向塘灣；南面為張家溝山；西南為石山灣；北面為山坡。中心現(xiàn)場(chǎng)位于仁沱鎮(zhèn)X村X社，在塘灣通向金子的石板路石山灣處有兩個(gè)直徑為29cm的竹制籮筐。在東側(cè)竹制籮筐以北20cm處一間藍(lán)色鐵路制服，在衣袖及衣袋處有泥土痕跡。在石山灣石崖下有一具男尸，頭東腳西，成仰臥狀。在頭部北側(cè)有一木質(zhì)扁擔(dān)。在頭部地面有面積為30×15cm的血泊。現(xiàn)場(chǎng)照片經(jīng)當(dāng)庭出示，曹某辯認(rèn)后確認(rèn)無異。
4、公安機(jī)關(guān)《現(xiàn)場(chǎng)復(fù)勘查筆錄》及現(xiàn)場(chǎng)照片證實(shí)，現(xiàn)場(chǎng)位于重慶市X村X組石山灣（原名為X市X村X社石山灣）。在石山灣處為一三岔口，由三條曲直相間的田間小路組成，以石山灣為中心，將向東的田間小路名為一號(hào)支路；將向北的田間小路名為二號(hào)支路；將向西南的田間小路名為三號(hào)支路。中心現(xiàn)場(chǎng)位于重慶市X村X組石山灣處懸崖。該懸崖最高處距地3.8米，最低處距地3.5米，在懸崖上長(zhǎng)滿了雜草，經(jīng)割除雜草，在懸崖邊無防護(hù)欄。在懸崖上西北側(cè)一號(hào)支路上有一轉(zhuǎn)角處，距離懸崖5.8米，經(jīng)村民鄒××指認(rèn)案發(fā)后有二籮筐放在此處，經(jīng)村民張××指認(rèn)案發(fā)后此處有明顯打斗過的痕跡。在懸崖下有散放著的大石塊和雜草，割除雜草后，經(jīng)村民鄒××指認(rèn)案發(fā)后受害人李××的尸體（頭朝北腳朝南）躺在此處，在尸體的頭部西側(cè)有一木制扁擔(dān)。二號(hào)支路根據(jù)走向和村民鄒××指認(rèn)遇見嫌疑人曹某處，從石山灣向北分為5段，總長(zhǎng)度為103.7米?，F(xiàn)場(chǎng)照片經(jīng)當(dāng)庭出示，曹某辯認(rèn)后確認(rèn)無異。
5、公安機(jī)關(guān)《法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)鑒定書》及照片證實(shí)，李××尸體顏面部粘有大量稀泥和血跡，右眉上有星芒創(chuàng)口，面積分別為0.3×0.3、0.3×0.3，右內(nèi)側(cè)下緣有0.3的創(chuàng)口，哆開0.3，創(chuàng)緣不整齊，創(chuàng)壁不光滑，創(chuàng)角較鈍，創(chuàng)道內(nèi)無組織間橋及顱骨骨折片。左上眼臉處有1.3×1.3的皮下出血，雙側(cè)眼眶內(nèi)附有泥沙，鼻腔內(nèi)有血性液體溢出。前額發(fā)際緣3處有2.3長(zhǎng)的不規(guī)則創(chuàng)口，創(chuàng)緣不整齊，創(chuàng)壁不光滑，創(chuàng)角較鈍，創(chuàng)道內(nèi)有組織間橋，創(chuàng)緣皮膚有挫傷帶，該創(chuàng)口前側(cè)有3長(zhǎng)，3.3寬皮下淤血，中心皮膚出血不明顯。雙上肢未檢見損傷及骨折，雙手掌握有雜草及稀泥。在雙側(cè)肩胛內(nèi)側(cè)有6×4cm的不規(guī)則皮下出血。冠狀切開頭皮見頭皮下廣泛性出血，面積15×13.5cm，以前額部為重，前額骨、雙側(cè)顳骨骨折，硬腦膜破裂，枕側(cè)硬膜外有6×2×0.5cm血腫脹，前額葉腦搓裂傷6.5×4.5cm。分析說明：1、死亡原因：尸檢見尸體全身僅在頭面部有挫裂創(chuàng)多處；解剖見頭皮出血，額、顳部顱骨呈粉碎性骨折，硬腦膜血腫，額葉腦挫裂傷等說明死者系急性顱腦損傷死亡。2、致傷工具：根據(jù)其頭面部損傷特征為創(chuàng)緣不整齊，創(chuàng)壁不光滑，創(chuàng)道內(nèi)有組織間橋，創(chuàng)角鈍，創(chuàng)周某挫傷帶，顱骨骨折等情況，分析推斷該致傷工具系具有一定重量的鈍器。結(jié)論：李××系急性顱腦損傷死亡。
6、公安機(jī)關(guān)《辯認(rèn)筆錄》證實(shí)，證人劉××、賴××分別從編號(hào)為1～X號(hào)不同男性尸體的面部照片中，辯認(rèn)出編號(hào)為X號(hào)照片中的男尸即2000年2月17日被害死者李××。
7、證人鄧××的證詞證實(shí)，2000年2月17日10許，她從家里出來路過石山灣時(shí)看見李××的籮筐、衣服在路邊，當(dāng)時(shí)沒在意。后她返回石山灣看見石崖下面有一雙腳，就連忙叫正在石山灣山坡上修剪桃樹枝的鄒××過來，并對(duì)鄒××說：“下面躺起的那個(gè)人好像是李××，你去看一下?！焙筻u××去看李××已經(jīng)死了。她就回家了。
8、證人鄒××的證詞證實(shí)，李××是他大舅哥，一直沒有結(jié)婚。前幾年劉××的丈夫因意外死亡，1999年10月后，劉××就與李××同居（沒有領(lǐng)結(jié)婚證）。但劉××的兒子曹某對(duì)這樁婚事極力反對(duì)，經(jīng)常與李××吵架。2000年2月17日10許，他去油草溝修剪桃樹枝時(shí)與從石山灣處走來的曹某對(duì)面走過，見曹某嘴角、衣服上都有血跡。約10時(shí)40許，他在修剪桃樹枝時(shí)本社“王五”的愛人鄧××對(duì)他高喊：“鄒××，你下來看，李××躺在石山灣溝里?！彼^去看見李××仰躺在石山灣的崖腳下，頭部有血，旁邊的水凼處也有一攤血，已經(jīng)斷氣，身旁有一根扁擔(dān)。兩個(gè)籮筐和李××的衣服都在路邊。當(dāng)時(shí)在場(chǎng)的只有他和鄧××。后他叫李×成給仁沱派出所打電話報(bào)警。在遇見曹某后直到鄧××喊他時(shí)，他沒有看見其他人經(jīng)過石山灣。
9、證人陳××的證詞證實(shí)，案發(fā)時(shí)他是江津市X村X社社長(zhǎng)。2000年2月17日10時(shí)許，曹某到他家對(duì)他說：“表叔（陳××），剛才李××與我打架，李××睡在坡上騙我，他把我的鼻子打破流血，還用扁擔(dān)戳了我的腰部幾下。”曹某說完就走了。他當(dāng)時(shí)看見曹某嘴在流血，但不知道曹某已將李××打死。當(dāng)日11時(shí)許，他愛人王××回來告訴他李××被人打死在石山灣里。后他去看時(shí)見李××躺在石山灣的一個(gè)水凼里，頭上有血，已經(jīng)死了。曹某的父親死后，李××與曹某的母親劉××談戀愛，準(zhǔn)備重新組織家庭，但曹某不同意劉××改嫁，與李××產(chǎn)生矛盾。
10、證人劉××的證詞證實(shí)，1993年她家被搶，她本人被殺傷，成為殘疾。1996年她丈夫曹××乘船淹死后，本社李××不嫌棄她，愿意娶她。1999年8月她就和李××同居，但沒辦結(jié)婚手續(xù)，兒子曹某及曹某的叔爺都反對(duì)這樁婚事，曹某還與李××發(fā)生矛盾，但她一直住在李××家。2000年2月17日9時(shí)許，李××去買糠。10時(shí)許王×霞對(duì)她說李××死了，她就去石山灣，看見李××滿臉是血，死在溝里，籮筐和李××的一件衣服在路上。后她聽說當(dāng)日上午曹某將自己把李××打到溝里不知死活一事告訴過社長(zhǎng)陳××。
11、證人賴××的證詞證實(shí)，2000年2月17日11時(shí)許，死者李××的弟弟李×成告訴他李××被打死在石山灣。據(jù)油草村X社隊(duì)長(zhǎng)陳××稱，曹某曾到陳××家說自己和李××打架，李××躺地上。據(jù)群眾反映是曹某把李××打死。1996年曹某的父親死后，李××與劉××一直有來往。1999年李××說自己愿與劉××過日子，并讓村干部去給劉××做工作。村干部在1999年8月份左右去找劉××談過此事，開始劉××不太愿意，后劉××說自己很苦，也愿意有一個(gè)人來照顧自己，就同意了。之前曹某一直在外打工，聽到此事后于1999年10月左右就回家并不再外出打工。曹某反對(duì)李××與劉××交往，認(rèn)為論輩分劉××是李××的長(zhǎng)輩，李××與劉××結(jié)合傷了曹某面子。
12、證人張××的證詞證實(shí)，2000年2月17日10時(shí)許，兒媳回家告訴他石山灣處打死了一個(gè)人后他去現(xiàn)場(chǎng)，發(fā)現(xiàn)石山灣路邊的雜草有被踩踏的痕跡，旁邊有兩個(gè)空籮筐，還有一件藍(lán)色上衣。石山灣下是懸崖，高度約4米，李××仰面躺在懸崖下，頭朝崖壁，已死亡。聽說曹某到陳××家告訴陳××自己和李××打了架。李××死前系單身，年齡40多歲。曹某認(rèn)為李××人品不好，一直反對(duì)李××與劉××交往，心里很恨李××。
13、被告人曹某的供述證實(shí)，李××與他母親劉××同居，又不辦《結(jié)婚證》，他擔(dān)心李××欺騙母親的感情，所以一直對(duì)李××心懷不滿。2000年2月中旬一天9時(shí)許，他去街X路過石山灣時(shí)遇到肩挑兩個(gè)空籮筐的李××，他就質(zhì)問李××：“你為什么不和我媽辦結(jié)婚證你不喜歡我媽就不要欺騙她的感情！”李××回答說：“你管不著老子，你如果不聽話我叫治安室的人抓你?！庇谑撬c李××就爭(zhēng)某起來。爭(zhēng)某中李××用扁擔(dān)打他，他上前抱著李××的手臂相互扭打，扭打中他一腳踢在李××的左腿膝關(guān)節(jié)，李××沒站穩(wěn)，就摔下旁邊的懸崖。摔下的過程中李××還用手還在崖邊抓土和雜草，手中的扁擔(dān)也掉下了懸崖。李××摔下懸崖后，他見李××臉朝上仰躺在崖下，沒有動(dòng)。隨后他離開現(xiàn)場(chǎng)到陳××家對(duì)陳××說：“表叔，我要報(bào)案，李××用扁擔(dān)打我?！标悺痢辆徒兴酱錢村長(zhǎng)管治安。因害怕被李××的家人報(bào)復(fù)，他就沒去村長(zhǎng)家，而是回自己家里拿了些錢經(jīng)綦江逃到廣東。在他與李××相遇、爭(zhēng)某、打斗直至李××摔下懸崖過程中，沒有其他人到過現(xiàn)場(chǎng)。在去陳××家的路上，他還遇見了本隊(duì)的鄒××，但他沒有與鄒××說話。李××摔下懸崖死亡是他造成的，雖然知道李××身后是懸崖，但他沒有將李××踢下懸崖摔死的故意，只是當(dāng)時(shí)沒有考慮那么多。
上列證據(jù)由公訴機(jī)關(guān)舉示，并經(jīng)庭審質(zhì)證，收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)并能相互印證，形成證據(jù)鎖鏈，足以證明被告人曹某因不滿其母劉××與被害人李××戀愛而與李某生打斗中，曹某用踢李××致李某下懸崖死亡的事實(shí)，本院予以確認(rèn)。
另查明，附帶民事訴訟原告人李某某、陳某案發(fā)時(shí)年齡分別為66周某、57周某。被害人李××、附帶民事訴訟原告人李某某、陳某均系農(nóng)村戶口。李某某、陳某共生育李××、李某明、李×成、李某洪、李某超、李某蘭子女6人。李某某、陳某因李××死亡產(chǎn)生經(jīng)濟(jì)損失為喪葬費(fèi)人民幣x.50元，被扶養(yǎng)人生活費(fèi)人民幣x元。（其中：李某某7331元，陳某x元）上述經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)為人民幣x.5元。
上述事實(shí)，有附帶民事訴訟原告人李某某、陳某的《常住人口登記卡》、《身份證》、（略）支坪街道辦事處天堂村民委員會(huì)《證明》等證據(jù)予以證實(shí)，來源合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，并經(jīng)庭審質(zhì)證，本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為，被告人曹某因反對(duì)其母與被害人李××戀愛而對(duì)李某生怨恨，在與李××發(fā)生爭(zhēng)某繼而相互打斗中猛踢李××致李某下懸崖當(dāng)場(chǎng)亡，其行為已構(gòu)成故意傷害罪，應(yīng)依法懲處。公訴機(jī)關(guān)指控曹某犯故意傷害罪的事實(shí)和罪名成立。對(duì)于曹某及其辯護(hù)人均提出被害人李××在案發(fā)起因上有過錯(cuò)，請(qǐng)求從輕處罰的辯解、辯護(hù)意見，經(jīng)查，曹某之母劉××與李××系自由戀愛并同居；曹某與李××相遇后相互爭(zhēng)某并打斗，雙方均有過錯(cuò)，李××不應(yīng)承擔(dān)單方過錯(cuò)責(zé)任。故曹某及其辯護(hù)人所提該辯解、辯護(hù)意見不能成立，本院不予采納。對(duì)于曹某的辯護(hù)人提出本案系因婚姻、家庭糾紛引發(fā)，請(qǐng)求從輕處罰的辯護(hù)意見，經(jīng)查，曹某因反對(duì)其母與被害人李××戀愛而對(duì)李某懷不滿的事實(shí)，有在案多名證人的證詞予以證實(shí)，且能相互印證，能夠證明本案確系因婚姻、家庭矛盾引發(fā)，鑒于此可酌情對(duì)曹某從輕處罰。故對(duì)曹某的辯護(hù)人所提該辯護(hù)意見予以采納。對(duì)于曹某及其辯護(hù)人均提出曹某無前科，認(rèn)罪態(tài)度好，請(qǐng)求從輕處罰的辯解、辯護(hù)意見，與本院查明的事實(shí)相符，予以采納。曹某的犯罪行為給附帶民事訴訟原告人李某某、陳某造成的經(jīng)濟(jì)損失，應(yīng)依法賠償。李某某、陳某請(qǐng)求判令曹某賠償死亡賠償金人民幣x元的訴求不屬刑事附帶民事的賠償范圍，本院依法不予主張。請(qǐng)求判令曹某賠償喪葬費(fèi)人民幣x.5元及被扶養(yǎng)人生活費(fèi)人民幣x元（李某某7331元、陳某x元）的訴求符合相關(guān)法律規(guī)定，本院依法予以主張。上述經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣x.5元。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第二款、第五十六條、第五十五條第一款、第四十七條、第三十六條第一款及《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百一十九條、最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第一條、第十七條第三款、第二十七條、第二十八條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人曹某犯故意傷害罪，判處有期徒刑十二年，剝奪政治權(quán)利二年。（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算；判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期日。即自2010年7月2日起至2022年7月1日止。）
二、被告人曹某賠償附帶民事訴訟原告人李某某、陳某喪葬費(fèi)人民幣x.5元、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)人民幣x元（其中：李某某7331元、陳某x元），共計(jì)人民幣x.5元。（限判決生效后十日內(nèi)支付）
三、駁回附帶民事訴訟原告人李某某、陳某的其他訴訟請(qǐng)求。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向重慶市高級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審判長(zhǎng)甄渝江
代理審判員翟林
代理審判員鄭雪梅
二○一一年一月三十日
書記員張江飛
==========================================================================================
為盡量避免給當(dāng)事人造成不良影響，經(jīng)當(dāng)事人本人申請(qǐng)110.com將對(duì)文章內(nèi)容進(jìn)行技術(shù)處理，點(diǎn)擊查看詳情。
==========================================================================================
