上訴人(原審被告)李某。
委托代理人劉某,湖南某律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)伍某。
委托代理人劉某,湖南某律師事務(wù)所律師。
上訴人李某因與被上訴人伍某土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)包合同糾紛一案,不服湖南省湘鄉(xiāng)市人民法院(2011)湘法民二初字第X號(hào)民事判決,向本院提起上訴,本院于2011年12月2日受理后,依法組成合議庭審理了本案。本案在審理過程中,經(jīng)本院主持調(diào)解,雙方當(dāng)事人達(dá)成以下調(diào)解協(xié)議:
一、上訴人李某與被上訴人伍某仍按雙方于2009年3月12日簽訂的《土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)流轉(zhuǎn)合同書》履行,但該合同第十條違約責(zé)任第(三)款修改為:
乙方(李某)有下列情況之一者,甲方(伍某)有權(quán)收回土地經(jīng)營(yíng)權(quán):
1、改變土地農(nóng)業(yè)用途根本性質(zhì)的;
2、不按時(shí)交納土地流轉(zhuǎn)費(fèi)的;
第十條第(三)款后增加一款為第(四)款:
如果乙方(李某)導(dǎo)致土地荒蕪政府要追究任何責(zé)任,都由乙方(李某)承擔(dān),與甲方(伍某)無關(guān)。
二、如果上訴人李某未于每年元月20日之前向被上訴人伍某付清當(dāng)年土地流轉(zhuǎn)費(fèi),雙方合同自然中止。
三、本案一審案件受理費(fèi)50元減半收取后為25元,二審案件受理費(fèi)50元減半收取后為25元,合計(jì)50元,由上訴人李某負(fù)擔(dān)。
四、上訴人李某與被上訴人伍某對(duì)本案其他事項(xiàng)無爭(zhēng)議。
上述協(xié)議,符合有關(guān)法律規(guī)定,本院予以確認(rèn)。
本調(diào)解書經(jīng)雙方當(dāng)事人簽收后,即具有法律效力。
審判長(zhǎng)朱衛(wèi)平
審判員肖鋒
代理審判員唐遜
二0一二年三月七日
代理書記員劉欣
==========================================================================================
為盡量避免給當(dāng)事人造成不良影響,經(jīng)當(dāng)事人本人申請(qǐng)110.com將對(duì)文章內(nèi)容進(jìn)行技術(shù)處理,點(diǎn)擊查看詳情。
==========================================================================================