發(fā)布文號(hào):
賦權(quán)條文 版本日期 30/06/1997
(第354章第33條)
[1992年2月7日]
(本為1992年第19號(hào)法律公告)
第1條 引稱(chēng) 版本日期 30/06/1997
本規(guī)例可引稱(chēng)為《廢物處置(上訴委員會(huì))規(guī)例》。
(1992年制定)
第2條 釋義 版本日期 30/06/1997
在本規(guī)例中，除文意另有所指外─
“上訴人”(appellant)指任何根據(jù)本條例第24(1)條可向上訴委員會(huì)上訴且已向主席發(fā)出上訴通知書(shū)的人；
“主席”(Chairman)指根據(jù)本條例第25(2)條委任的委員會(huì)主席；
“委員會(huì)”(Board)指根據(jù)本條例第25條成立的上訴委員會(huì)；
“當(dāng)局”(authority)指本條例第24(1)條所提述的公職人員、廢物收集當(dāng)局、廢物處置當(dāng)局或署長(zhǎng)，而上訴乃因其所作的決定或指示而提出者。
(1992年制定)
第3條 上訴的展開(kāi) 版本日期 30/06/1997
任何根據(jù)本條例第24(1)條有權(quán)上訴的人，可藉向主席提交上訴通知書(shū)而根據(jù)本規(guī)例展開(kāi)上訴，但該通知書(shū)須符合附表內(nèi)表格1的格式。
(1992年制定)
第4條 上訴人須送達(dá)上訴通知書(shū)及詳情陳述書(shū)的副本 版本日期 30/06/1997
上訴人根據(jù)第3條提交上訴通知書(shū)時(shí)，須同時(shí)向當(dāng)局送達(dá)一份該通知書(shū)的副本和向當(dāng)局及主席提供一份陳述書(shū)，該陳述書(shū)須指明上訴理由和足以確保委員會(huì)及當(dāng)局能充分及公平地知悉上訴理由的詳情，包括擬提出的證據(jù)、擬出示的文件和擬傳召的證人姓名等詳情。
(1992年制定)
第5條 進(jìn)一步的詳情 版本日期 30/06/1997
如上訴的任何一方要求另一方提供與上訴有關(guān)的進(jìn)一步詳情，可在根據(jù)第4條將上訴通知書(shū)副本送達(dá)當(dāng)局后7天內(nèi)，或在任何個(gè)案中主席因應(yīng)申請(qǐng)而容許的較長(zhǎng)期限內(nèi)，向該另一方送達(dá)指明所要求的進(jìn)一步詳情的通知書(shū)；該另一方須在通知書(shū)根據(jù)本條送達(dá)后7天內(nèi)，或在任何個(gè)案中主席因應(yīng)申請(qǐng)而容許的較長(zhǎng)期限內(nèi)，向另一方提供該等詳情和向主席提交該等詳情的副本一份。
(1992年制定)
第6條 文件的查閱 版本日期 30/06/1997
(1)上訴的任何一方可隨時(shí)向另一方送達(dá)通知書(shū)，要求另一方在通知書(shū)送達(dá)后7天內(nèi)，出示任何與上訴有關(guān)的文件，供送達(dá)通知書(shū)的一方查閱及準(zhǔn)許他復(fù)制該等文件。
(2)任何一方如沒(méi)有遵照第(1)款所指的通知書(shū)辦理，則以后不得獲準(zhǔn)將該等文件用作證據(jù)，除非他使委員會(huì)信納他之所以沒(méi)有遵照通知書(shū)辦理是有理由的，且委員會(huì)認(rèn)為該理由充分。
(1992年制定)
第7條 聆訊的日期、時(shí)間及地點(diǎn) 版本日期 30/06/1997
在上訴通知書(shū)提交后，主席須編定聆訊上訴的日期、時(shí)間及地點(diǎn)，使聆訊在合理切實(shí)可行范圍內(nèi)盡快展開(kāi)，并須在該編定日期不少于28天前，以附表內(nèi)的表格2，向上訴人及當(dāng)局送達(dá)關(guān)于聆訊日期、時(shí)間及地點(diǎn)的通知書(shū)。
(1992年制定)
第8條 向證人發(fā)出傳票 版本日期 30/06/1997
因應(yīng)任何上訴一方藉附表內(nèi)的表格3而提出的申請(qǐng)，主席可藉附表內(nèi)的表格4，向任何在該項(xiàng)申請(qǐng)中被指名的人發(fā)出證人傳票，規(guī)定該人在委員會(huì)聆訊中出席，以出示任何與上訴有關(guān)的文件及作證。
(1992年制定)
第9條 上訴須公開(kāi)進(jìn)行 版本日期 30/06/1997
上訴聆訊須公開(kāi)進(jìn)行，除非主席主動(dòng)或在上訴人或當(dāng)局要求下，命令所有人士或任何人士不得在全部聆訊或某部分聆訊列席。
(1992年制定)
第10條 申述 版本日期 30/06/1997
在上訴聆訊中─
(b)當(dāng)局可由大律師或律師(包括屬律政人員的大律師或律師)代表。
(1992年制定)
第11條 放棄上訴 版本日期 30/06/1997
(1)上訴人可藉向主席提交書(shū)面通知而放棄全部或某部分上訴。
(2)上訴人根據(jù)第(1)款提交通知書(shū)時(shí)，須同時(shí)向當(dāng)局送達(dá)該通知書(shū)的副本一份。
(1992年制定)
第12條 上訴人未有出席聆訊 版本日期 30/06/1997
(1)如在編定的上訴聆訊日期及時(shí)間，上訴人未有親自出席聆訊，亦未有由大律師或律師代表出席聆訊，則委員會(huì)─
(a)如信納上訴人是因病或其他合理因由而未能出席，可將聆訊延期或押后至一段委員會(huì)認(rèn)為合適的期間；
(b)可繼續(xù)聆訊該上訴；或
(c)可駁回該上訴。
(2)如委員會(huì)根據(jù)第(1)(c)款駁回上訴，上訴人可在駁回的命令發(fā)出后30天內(nèi)，藉向主席提交書(shū)面通知而向委員會(huì)申請(qǐng)覆核該命令；委員會(huì)如信納上訴人是因病或因任何其他合理因由而未能出席聆訊，可撤銷(xiāo)駁回上訴的命令。
(3)上訴人根據(jù)第(2)款提交通知書(shū)時(shí)，須同時(shí)向當(dāng)局送達(dá)該通知書(shū)的副本一份。
(4)如委員會(huì)根據(jù)第(2)款撤銷(xiāo)駁回上訴的命令，則主席須編定聆訊該項(xiàng)上訴的日期、時(shí)間及地點(diǎn)，以便聆訊能在合理切實(shí)可行范圍內(nèi)盡快展開(kāi)，此外，主席須在該編定日期不少于14天前，以附表內(nèi)的表格2，向上訴人及當(dāng)局送達(dá)關(guān)于日期、時(shí)間及地點(diǎn)的通知書(shū)。
(1992年制定)
第13條 上訴人未有向當(dāng)局送達(dá)上訴通知書(shū)或未有提供詳情 版本日期 30/06/1997
如委員會(huì)信納上訴人─
(a)沒(méi)有根據(jù)第4條向當(dāng)局送達(dá)上訴通知書(shū)副本；或
(b)沒(méi)有根據(jù)第4條向當(dāng)局及主席提供詳情陳述書(shū)；或
(c)沒(méi)有合理因由而不根據(jù)第5條向當(dāng)局提供進(jìn)一步詳情，委員會(huì)可駁回上訴。
(1992年制定)
第14條 法律程序的紀(jì)錄 版本日期 30/06/1997
主席須在情況許可下就委員會(huì)所聆訊的每項(xiàng)上訴，親自或安排作出關(guān)于以下事宜的詳盡書(shū)面紀(jì)錄─
(a)上訴的理由；
(b)上訴人的姓名或名稱(chēng)；
(c)任何為上訴人出席作證的人的姓名；
(d)任何為當(dāng)局出席作證的人的姓名；
(e)任何被傳召出席委員會(huì)聆訊作證的人的姓名；
(f)任何作供的人的證供；及
(g)委員會(huì)的決定。
(1992年制定)
第15條 主席或上訴人的通知書(shū)的送達(dá) 版本日期 30/06/1997
任何根據(jù)本規(guī)例須─
(a)由主席或當(dāng)局向上訴人送達(dá)的通知書(shū)；或
(b)由上訴人向當(dāng)局送達(dá)的通知書(shū)，可以面交送達(dá)或掛號(hào)郵遞的方式送達(dá)上訴人或當(dāng)局的最后所知地址(視屬何情況而定)。
(1992年制定)
附表 版本日期 30/06/1997
[第3、7、8及12條]
表格1
廢物處置條例
(第354章)
(《廢物處置(上訴委員會(huì))規(guī)例》第3條)
上訴通知書(shū)
致∶廢物處置上訴委員會(huì)主席
1.上訴人全名∶.............
2.上訴人地址∶.........
電話(huà)∶................
3.上訴人收件地址，或經(jīng)妥為授權(quán)的代表的姓名及收件地址(如與上址不同)∶
.................
4.上訴所針對(duì)的通知書(shū)的詳情∶
(須附上有關(guān)決定的副本一份，并指出就那一方面的事宜提出上訴)
.............
日期∶19............年.............月.............日
...........
上訴人
(1992年制定)
表格2
廢物處置條例
(第354章)
(《廢物處置(上訴委員會(huì))規(guī)例》第7及12條)
上訴聆訊日期、時(shí)間及地點(diǎn)通知書(shū)
上訴編號(hào)∶19.............年第..............號(hào)
關(guān)于(上訴人)..............因反對(duì)根據(jù)《廢物處置條例》于19............年............月..............日所發(fā)通知書(shū)之內(nèi)的決定或指示而提出上訴一事。
致∶(上訴人)..........
茲定于19..........年............月............日上午/下午...........時(shí)............分在...................聆訊上述上訴。
如你不依上述時(shí)間及地點(diǎn)親自或由妥為授權(quán)的大律師或律師代你出席，該項(xiàng)上訴可因合理的因由而延期或押后，或可在你缺席的情況下，予以聆訊或駁回。
日期∶19............年............月............日
...........
上訴委員會(huì)主席
本人已于19............年............月............日在................將此通知書(shū)送達(dá)..........
通知書(shū)收件人通知書(shū)送達(dá)人
(1992年制定)
表格3
廢物處置條例
(第354章)
(《廢物處置(上訴委員會(huì))規(guī)例》第8條)
證人傳票申請(qǐng)書(shū)
上訴編號(hào)∶19.............年第................號(hào)
致∶上訴委員會(huì)主席
鑒于..........地址為............
相當(dāng)可能會(huì)為上述上訴提供重要證據(jù)，本人................
現(xiàn)特申請(qǐng)向.........發(fā)出傳票，規(guī)定其就此事出席上訴聆訊。/*并攜備及出示以下指明的文件∶
須出示的文件∶.....
日期∶19............年............月............日
.......
*上訴人/當(dāng)局
*刪去不適用的部分。
(1992年制定)
表格4
廢物處置條例
(第354章)
(《廢物處置(上訴委員會(huì))規(guī)例》第8條)
證人傳票
上訴編號(hào)∶19..............年第................號(hào)
關(guān)于(上訴人)................因反對(duì)根據(jù)《廢物處置條例》于19.............年................月.................日所發(fā)通知書(shū)之內(nèi)的決定或指示而提出上訴一事。
致∶(a)............
現(xiàn)特傳召你于19.............年................月.................日*上午/下午................時(shí).........分在......................................出席作證。此后聆訊期間你亦須每天出席，直至法律程序聆訊完畢為止。請(qǐng)攜備及出示以下指明的文件∶
須出示的文件∶.......
日期∶19............年............月............日
.......
上訴委員會(huì)主席
注∶(a)填寫(xiě)須予送達(dá)傳票的人的姓名。
*刪去不適用的部分。
本人已于19............年............月............日在............將此通知書(shū)送達(dá)..........
傳票收件人傳票送達(dá)人
(1992年制定)
