發(fā)布文號(hào):
第一條建立專門聯(lián)盟；采用國際分類
（１）適應(yīng)本協(xié)定的國家組成專門聯(lián)盟。
（２）上述國家采用統(tǒng)一的外觀設(shè)計(jì)分類（以下簡稱“國際分類法”）。
（３）國際分類法應(yīng)包括：
（?。┐箢惡托☆惐?；
（ⅱ）結(jié)合外觀設(shè)計(jì)的按字母順序排列的商品目錄表，包括這些商品分成大類和小類的分類標(biāo)記；
（ⅲ）用法說明。
（４）大類和小類表作為本協(xié)定的附件，根據(jù)第三條規(guī)定所設(shè)立的專家委員會(huì)（以下簡稱“專家委員會(huì)”）可以對(duì)其作出修正和補(bǔ)充。
（５）按字母順序排列的商品目錄表和用法說明應(yīng)由專家委員會(huì)依照第三條規(guī)定的程序通過。
（６）專家委員會(huì)可以依照第三條規(guī)定的程序?qū)H分類法進(jìn)行修正和補(bǔ)充。
（７）（ａ）國際分類法應(yīng)用英語和法語制訂。
（ｂ）第五條所述大會(huì)可以指定的其他語言的國際分類法正式文本，應(yīng)由建立世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織（以下簡稱“本組織”）公約所述知識(shí)產(chǎn)權(quán)國際局（以下簡稱“國際局”）與有關(guān)國家政府協(xié)商后制訂。
第二條國際分類法的使用和法定范圍
（１）除本協(xié)定另有規(guī)定的要求應(yīng)適用該規(guī)定的要求外，國際分類法純屬管理性質(zhì)。然而，每個(gè)國家可以將其認(rèn)為適當(dāng)?shù)姆ǘǚ秶鷼w屬于國際分類法。特別是本專門聯(lián)盟各國對(duì)本國給予外觀設(shè)計(jì)的保護(hù)性質(zhì)和范圍應(yīng)不受國際分類法的約束。
（２）本專門聯(lián)盟的每一國家保留將國際分類法作為主要的分類系統(tǒng)或者作為輔助的分類系統(tǒng)使用的權(quán)利。
（３）本專門聯(lián)盟國家的主管局應(yīng)在外觀設(shè)計(jì)保存或注冊的官方文件上以及在正式公布這些文件時(shí)在有關(guān)刊物上標(biāo)明使用外觀設(shè)計(jì)的商品所屬國際分類法的大類和小類號(hào)碼。
（４）在選擇按字母順序排列的商品目錄表中的用語時(shí)，專家委員會(huì)應(yīng)相當(dāng)謹(jǐn)慎，避免使用含有專有權(quán)的用語。但是按字母順序排列的索引中所列的任何用語并不表示專家委員會(huì)對(duì)該用語是否屬于專有權(quán)的意見。
第三條專家委員會(huì)
（１）專家委員會(huì)應(yīng)承擔(dān)第一條第（４）款、第（５）款和第（６）款所述的任務(wù)。本專門聯(lián)盟的每一國家，在專家委員會(huì)都應(yīng)有代表，該委員會(huì)應(yīng)按照出席國家的簡單多數(shù)所通過的議事規(guī)則進(jìn)行組織。
（２）專家委員會(huì)應(yīng)依本專門聯(lián)盟國家的簡單多數(shù)票通過按字母順序排列的商品目錄表和用法說明。
（３）國際分類法的修正和補(bǔ)充的建議可由本專門聯(lián)盟的任何國家主管局或由國際局提出。由主管局提出的任何建議應(yīng)由該局通知國際局。由主管局以及由國際局提出的建議應(yīng)由國際局在不遲于審議該建議的專家委員會(huì)會(huì)議開會(huì)前二個(gè)月送交專家委員會(huì)的每一成員國。
（４）專家委員會(huì)關(guān)于國際分類法的修正和補(bǔ)充的決議應(yīng)由本專門聯(lián)盟國家的簡單多數(shù)通過。然而，如果決議涉及建立新的大類或?qū)⒁恍┥唐酚梢粋€(gè)大類轉(zhuǎn)移至另一大類時(shí)，需要全體一致同意。
（５）每個(gè)專家應(yīng)有通過郵寄投票的權(quán)利。
（６）如果一個(gè)國家未指派代表參加專家委員會(huì)的一屆會(huì)議，或指派的專家在會(huì)議期間或在專家委員會(huì)議事規(guī)則所規(guī)定的期間未表示投票，該有關(guān)國家應(yīng)認(rèn)為已接受專家委員會(huì)的決議。
第四條國際分類法及其修正和補(bǔ)充的通知和出版
（１）專家委員會(huì)所通過的按字母順序排列的商品目錄表和用法說明，以及該委員會(huì)所決定的國際分類法的修正或補(bǔ)充應(yīng)由國際局通知本專門聯(lián)盟各國主管局。通知一經(jīng)收到，專家委員會(huì)的決議就應(yīng)開始生效。然而，如果決議涉及建立新的大類，或?qū)⒁恍┥唐窂囊粋€(gè)大類轉(zhuǎn)移至另一大類時(shí)，該決議應(yīng)自發(fā)出上述通知之日起六個(gè)月開始生效。
（２）國際局作為國際分類法的保存機(jī)構(gòu)，應(yīng)將已開始生效的修正和補(bǔ)充編入國際分類法中。修正和補(bǔ)充的宣告應(yīng)在大會(huì)指定的期刊上公布。
第五條本專門聯(lián)盟大會(huì)
（１）（ａ）本專門聯(lián)盟應(yīng)設(shè)立大會(huì)，由本專門聯(lián)盟各國組成。
（ｂ）本專門聯(lián)盟每一國家的政府應(yīng)有一名代表，可輔以若干副代表、顧問和專家。
（ｃ）每一代表團(tuán)的費(fèi)用應(yīng)由委派代表團(tuán)的政府負(fù)擔(dān)。
（２）（ａ）除第三條另有規(guī)定應(yīng)適應(yīng)該規(guī)定外，大會(huì)的職權(quán)如下：
（?。┨幚碛嘘P(guān)維持和發(fā)展本專門聯(lián)盟以及執(zhí)行本協(xié)定的一切事項(xiàng)；
（ⅱ）就有關(guān)修訂會(huì)議的籌備事項(xiàng)對(duì)國際局給予指示；
（ⅲ）審查和批準(zhǔn)本組織總干事（以下簡稱“總干事”）關(guān)于本專門聯(lián)盟的報(bào)告和活動(dòng)，并就本專門聯(lián)盟職權(quán)范圍內(nèi)的事項(xiàng)對(duì)總干事給予一切必要的指示。
（ⅳ）決定本專門聯(lián)盟的計(jì)劃和通過三年預(yù)算，并批準(zhǔn)決算；
（ⅴ）通過本專門聯(lián)盟的財(cái)務(wù)規(guī)則；
（ⅵ）決定英語和法語以外語言的國際分類法正式文本的制定；
（ⅶ）除按第三條所設(shè)立的專家委員會(huì)以外，建立為實(shí)現(xiàn)本專門聯(lián)盟目標(biāo)而認(rèn)為適當(dāng)?shù)钠渌麑＜椅瘑T會(huì)和工作組；
（ⅷ）決定接受哪些非本專門聯(lián)盟成員的國家以及哪些政府間組織和非政府間國際組織為觀察員出席大會(huì)的會(huì)議；
（ⅸ）通過第五條至第八條的修正案；
（ⅹ）采取旨在促進(jìn)實(shí)現(xiàn)本專門聯(lián)盟的目標(biāo)的任何其他適當(dāng)?shù)男袆?dòng)；
（?）履行按照本協(xié)定是適當(dāng)?shù)钠渌氊?zé)。
（ｂ）關(guān)于與本組織管理的其他聯(lián)盟共同有關(guān)的事項(xiàng)，大會(huì)應(yīng)在聽取本組織協(xié)調(diào)委員會(huì)的意見后作出決議。
（３）（ａ）大會(huì)的每一成員國應(yīng)有一票表決權(quán)。
（ｂ）大會(huì)成員國的半數(shù)構(gòu)成開會(huì)的法定人數(shù)。
（ｃ）盡管有（ｂ）項(xiàng)的規(guī)定，如任何一次會(huì)議出席的國家不足大會(huì)成員國的半數(shù)，但達(dá)到三分之一或三分之一以上時(shí)，大會(huì)可以作出決議，但是，除有關(guān)大會(huì)本身議事程序的決議外，所有其他決議只有符合下述條件才能生效。國際局應(yīng)將上述決議通知未出席的大會(huì)成員國，請(qǐng)其在通知之日起三個(gè)月的期間內(nèi)，以書面表示是否贊成或棄權(quán)。如該期間屆滿時(shí)，這些表示是否贊成或棄權(quán)的國家數(shù)目達(dá)到會(huì)議本身開會(huì)法定人數(shù)所缺少的國家數(shù)目，只要同時(shí)也取得了規(guī)定的多數(shù)票，這些決議即應(yīng)生效。
（ｄ）除第八條第（２）款另有規(guī)定應(yīng)適用該規(guī)定外，大會(huì)的決議需有所投票數(shù)的三分之二票。
（ｅ）棄權(quán)不應(yīng)認(rèn)為是投票。
（ｆ）一名代表僅可以一國名義代表一個(gè)國家投票。
（４）（ａ）大會(huì)應(yīng)每三歷年由總干事召開一次通常會(huì)議，如無特殊情況，應(yīng)與本組織的大會(huì)在同一期間和同一地點(diǎn)召開。
（ｂ）大會(huì)的臨時(shí)會(huì)議應(yīng)由總干事根據(jù)大會(huì)四分之一成員國的請(qǐng)求召開。
（ｃ）每屆會(huì)議的議程應(yīng)由總干事準(zhǔn)備。
（５）大會(huì)應(yīng)通過自己的議事規(guī)程。
第六條國際局
（１）（ａ）有關(guān)本專門聯(lián)盟的行政工作應(yīng)由國際局執(zhí)行。
（ｂ）國際局特別應(yīng)負(fù)責(zé)籌備各種會(huì)議，并為大會(huì)、專家委員會(huì)以及由大會(huì)或?qū)＜椅瘑T會(huì)所設(shè)立的其他專家委員會(huì)和工作組設(shè)置秘書處。
（ｃ）總干事是本專門聯(lián)盟的最高行政官員，并代表本專門聯(lián)盟。
（２）總干事及其指定的職員均應(yīng)參加大會(huì)、專家委員會(huì)以及由大會(huì)或?qū)＜椅瘑T會(huì)所設(shè)立的其它專家委員會(huì)或工作組的所有會(huì)議，但無表決權(quán)?？偢墒禄蚱渲付ǖ穆殕T應(yīng)是這些機(jī)構(gòu)的當(dāng)然秘書。
（３）（ａ）國際局應(yīng)依照大會(huì)的指示，為修訂本協(xié)定除第五條至第八條以外各規(guī)定的會(huì)議進(jìn)行籌備工作。
（ｂ）國際局可以就修訂會(huì)議的籌備工作與政府間組織及非政府間國際組織進(jìn)行磋商。
（ｃ）總干事及其指定的人員應(yīng)參加修訂會(huì)議的討論，但無表決權(quán)。
（４）國際局應(yīng)執(zhí)行指定的其他工作。
第七條財(cái)務(wù)
（１）（ａ）本專門聯(lián)盟應(yīng)有預(yù)算。
（ｂ）本專門聯(lián)盟的預(yù)算應(yīng)包括本專門聯(lián)盟的專有的收入和支出，對(duì)各聯(lián)盟共同支出預(yù)算的攤款，以及在需要時(shí)包括向本組織成員國會(huì)議預(yù)算提供的款項(xiàng)數(shù)。
（ｃ）對(duì)于不是專屬于本專門聯(lián)盟的支出，而是與本組織管理下的一個(gè)或一個(gè)以上的其他聯(lián)盟有關(guān)的支出，應(yīng)視為各聯(lián)盟的共同支出。本專門聯(lián)盟在該項(xiàng)共同支出中的攤款，應(yīng)與本專門聯(lián)盟在其中所享有的利益成比例。
（２）制訂本專門聯(lián)盟的預(yù)算，應(yīng)適當(dāng)考慮到與本組織管理的其他聯(lián)盟預(yù)算相協(xié)調(diào)的需要。
（３）本專門聯(lián)盟預(yù)算的財(cái)政來源如下：
（ⅰ）本專門聯(lián)盟國家的會(huì)費(fèi)；
（ⅱ）國際局提供的與本專門聯(lián)盟有關(guān)的服務(wù)應(yīng)收的各種費(fèi)用；
（ⅲ）國際局有關(guān)本專門聯(lián)盟出版物的售款或版稅；
（ⅳ）贈(zèng)款、遺贈(zèng)和補(bǔ)助金
（ⅴ）租金、利息以及其他雜項(xiàng)收入。
（４）（ａ）為了確定第（３）款第（ⅰ）項(xiàng)所指的會(huì)費(fèi)數(shù)額，本專門聯(lián)盟每一國家應(yīng)與其在保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎聯(lián)盟屬于同一等級(jí)，并應(yīng)以該聯(lián)盟對(duì)該等級(jí)所確定的單位數(shù)字為基礎(chǔ)繳納其年度會(huì)費(fèi)。
（ｂ）本專門聯(lián)盟每一個(gè)國家年度會(huì)費(fèi)的數(shù)額在所有國家向本專門聯(lián)盟預(yù)算繳納的會(huì)費(fèi)總額中所占的比例，應(yīng)與該國的單位數(shù)額在所有繳納會(huì)費(fèi)國家的單位總數(shù)中所占的比例相同。
（ｃ）會(huì)費(fèi)應(yīng)在每年的一月一日繳納。
（ｄ）一個(gè)國家欠繳的會(huì)費(fèi)數(shù)額等于或超過其前兩個(gè)整年的會(huì)費(fèi)數(shù)額的，不得在本專門聯(lián)盟的任何機(jī)構(gòu)內(nèi)行使表決權(quán)。但是，如果本專門聯(lián)盟的任何機(jī)構(gòu)證實(shí)延遲繳費(fèi)是由于特殊的和不可避免的情況，則在這期間內(nèi)，可以允許該國在該機(jī)構(gòu)內(nèi)繼續(xù)行使其表決權(quán)。
（ｅ）如果預(yù)算在新財(cái)政年度開始以前尚未通過，預(yù)算應(yīng)與上一年度預(yù)算的水平相同。
（５）國際局提供的與本專門聯(lián)盟有關(guān)的服務(wù)應(yīng)收的各種費(fèi)用數(shù)額，應(yīng)由總干事確定并報(bào)告大會(huì)。
（６）（ａ）本專門聯(lián)盟應(yīng)設(shè)工作基金，由本專門聯(lián)盟的每一國家一次繳納組成，如果基金不足，大會(huì)應(yīng)決定予以增加。
（ｂ）每一國家對(duì)上述基金初次繳納的數(shù)額或在基金增加時(shí)繳納的數(shù)額，應(yīng)與建立基金或決定增加基金的當(dāng)年該國繳納的會(huì)費(fèi)成比例。
（ｃ）繳款的比例和條件，應(yīng)由大會(huì)根據(jù)總干事的建議，并聽取本組織協(xié)調(diào)委員會(huì)的意見后確定。
（７）（ａ）在本組織與本組織總部所在地國家簽訂的總部協(xié)定中應(yīng)規(guī)定：工作基金不足時(shí)，該國應(yīng)予貸款。該項(xiàng)貸款的數(shù)額和條件，每一次應(yīng)由本組織與該國簽訂單獨(dú)的協(xié)定。
（ｂ）上列（ａ）項(xiàng)所指的國家與本組織都各自有權(quán)以書面通知廢除貸款的義務(wù)。廢除應(yīng)在發(fā)出通知當(dāng)年年底起三年后生效。
（８）賬目的審核工作應(yīng)按財(cái)務(wù)規(guī)則的規(guī)定，由本專門聯(lián)盟一個(gè)或一個(gè)以上國家或外界的審計(jì)師進(jìn)行。審計(jì)師應(yīng)由大會(huì)在征得其同意后指定。
第八條第五條至第八條的修正
（１）本專門聯(lián)盟任何國家或總干事均可對(duì)第五、六、七條和本條提出修正案。修正案至少應(yīng)在提交大會(huì)審議前六個(gè)月，由總干事通知本專門聯(lián)盟各國。
（２）對(duì)第（１）款所指各條的修正案，應(yīng)由大會(huì)通過。通過需有投票數(shù)的四分之三票。但對(duì)第五條和本款的任何修正案，需有所投票數(shù)的五分之四票。
（３）對(duì)第（１）款所指各條的任何修正案，應(yīng)在總干事收到修正案通過時(shí)的本專門聯(lián)盟四分之三國家按其各自憲法程序表示接受修正案的書面通知日起一個(gè)月后生效。對(duì)上述各條的任何修正案經(jīng)依上述規(guī)定接受后，對(duì)修正案生效時(shí)本專門聯(lián)盟的成員國或在此后日期成為成員國的所有國家都有約束力，但增加本專門聯(lián)盟國家財(cái)政義務(wù)的修正案，只對(duì)已經(jīng)通知接受該修正案的國家有約束力。
第九條批準(zhǔn)和加入；生效
（１）保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約的任何締約國已在本協(xié)定簽字的都可批準(zhǔn)本協(xié)定，未在本協(xié)定簽字的，可以加入本協(xié)定。
（２）批準(zhǔn)書和加入書均應(yīng)遞交總干事保存。
（３）（ａ）對(duì)于最先遞交其批準(zhǔn)書或加入書的五個(gè)國家，本協(xié)定應(yīng)在遞交第五份批準(zhǔn)書或加入書的三個(gè)月后開始生效。
（ｂ）對(duì)于其他任何國家，本協(xié)定應(yīng)自總干事就其批準(zhǔn)書或加入書發(fā)出通知之日起三個(gè)月后生效，除非批準(zhǔn)書或加入書已經(jīng)指定以后的日期。在后一種情況下，本協(xié)定應(yīng)在指定的日期對(duì)該國生效。
（４）批準(zhǔn)或加入本協(xié)定，應(yīng)自動(dòng)接受本協(xié)定的全部條款，并享有本協(xié)定的一切利益。
第十條本協(xié)定的效力和有效期
本協(xié)定的效力和有效期應(yīng)與保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約的效力和有效期相同。
第十一條第一條至第四條和第九條至第十五條的修訂
（１）對(duì)第一條至第四條和第九條至第十五條都可提出修訂，以便采用適當(dāng)?shù)母倪M(jìn)。
（２）每項(xiàng)修訂應(yīng)在本專門聯(lián)盟國家的代表會(huì)議上予以審議。
第十二條退出
（１）任何國家均可通知總干事退出本協(xié)定。退出僅對(duì)發(fā)出此通知的國家生效，對(duì)于本專門聯(lián)盟的其他國家，本協(xié)定仍保持其全部效力。
（２）退出應(yīng)自總干事收到通知之日起一年后生效。
（３）任何國家在成為本專門聯(lián)盟成員國之日起五年屆滿以前，不得行使本條規(guī)定的退出的權(quán)利。
第十三條領(lǐng)地
保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約第二十四條的規(guī)定適用于本協(xié)定。
第十四條簽字、語言、通知
（１）（ａ）本協(xié)定應(yīng)在一份用英語和法語寫成的文本上簽字，兩種文本均為同等的正本，并應(yīng)由瑞士政府保存。
（ｂ）本協(xié)定于１９６９年６月３０日以前在伯爾尼開放簽字。
（２）總干事在與有關(guān)政府協(xié)商后，應(yīng)制定大會(huì)指定的其他語言的正式文本。
（３）總干事應(yīng)將經(jīng)瑞士政府證明的本協(xié)定簽字文本兩份送給各簽字國政府，并根據(jù)請(qǐng)求送交任何其他國家政府。
（４）總干事應(yīng)將本協(xié)定向聯(lián)合國秘書處登記。
（５）總干事應(yīng)將本協(xié)定的生效日期、簽字、批準(zhǔn)書或加入書的交存、本協(xié)定修正案的接受、該修正案的生效日期以及退出的通知等，通知本專門聯(lián)盟所有國家政府。
第十五條過渡條款
在第一任總干事就職前，本協(xié)定所指本組織的國際局或總干事應(yīng)認(rèn)為分別指保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)聯(lián)合國際局（ｂｉｒｐｉ）或其總干事。
附件：國際分類的大類和小類表
第１類——食品，包括營養(yǎng)品
０１）烘制食品、餅干、發(fā)面點(diǎn)心、通心粉等
０２）巧克力、糖果、各種冰凍甜食
０３）乳酪、黃油和其他乳制品和代乳品
０４）家畜肉（包括豬肉制品）
０５）動(dòng)物飼料
９９）其他雜項(xiàng)
第２類——衣料、包括鞋類
０１）服裝
０２）內(nèi)衣、女內(nèi)衣、緊身胸衣、乳罩
０３）帽類
０４）鞋類（包括長筒靴，鞋和拖鞋）
０５）短襪和長筒靴襪
０６）領(lǐng)帶、頭巾和圍巾
０７）手套
０８）零星服飾
９９）其他雜項(xiàng)
第３類——其他類未列入的旅行用品和個(gè)人用品
０１）皮箱、手提皮箱和公事皮包
０２）女用手提包、皮夾子、筆記本、裝物盒
０３）傘、手杖
０４）扇子
９９）其他雜項(xiàng)
第４類——刷子類
０１）清潔刷和掃帚
０２）梳妝用刷和衣服刷
０３）工業(yè)用刷
０４）油漆刷
９９）其他雜項(xiàng)
第５類——紡織布匹制品和其他被單類布料
０１）紡織品
０２）織物（紡織品、針織品等）
０３）被單類布料
０４）氈制品
０５）覆蓋用片材（糊墻紙、漆布等）
０６）花邊飾物
０７）繡制品
０８）絲帶、辮帶和其他裝飾品
０９）皮革制品和皮革代用品
９９）其他雜項(xiàng)
第６類——家具與陳設(shè)品
０１）家具
０２）床墊和墊子
０３）簾子（成品）
０４）地毯
０５）地席和小地毯
０６）鏡子和鏡框
０７）衣架
０８）床罩
０９）家用亞麻織物和餐巾
９９）其他雜項(xiàng)
第７類——其他類未列入的家用品
０１）瓷器、玻璃器皿、餐用盤碟杯碗和其他類似物品
０２）炊事用具和容器
０３）刀、叉和匙
０４）烹調(diào)用爐、烤面包器等
０５）剁碎機(jī)、絞肉機(jī)、粉碎機(jī)和混合機(jī)
０６）熨斗及洗熨、清平及干燥設(shè)備
９９）其他雜項(xiàng)
第８類——工具和五金用品
０１）農(nóng)業(yè)、林業(yè)和園藝用工具和器具
０２）其他工具和器具
０３）鎖和其他五金配件
０４）釘子、螺釘、螺帽、螺栓等
９９）其他雜項(xiàng)
第９類——包裝和容器
０１）瓶子、長頸瓶、壇子、細(xì)頸大壇和罐類
０２）封閉用料
０３）圓桶和木桶
０４）盒子和箱子
０５）有蓋大籃、柳條箱和籃子
０６）袋子、包裹以及管子和封殼
０７）罐頭
０８）繩子和加箍材料
９９）其他雜項(xiàng)
第１０類——鐘、表以及計(jì)量儀器
０１）室內(nèi)用鐘
０２）表和手表
０３）警鈴
０４）其他鐘
０５）所有其他精密時(shí)計(jì)
０６）金表面、指針和所有其他金表、鐘和精密時(shí)計(jì)的另件
０７）大地測量、航海、聲學(xué)及氣象的用品
０８）測量物理量（如長度、壓力等）的儀器
０９）測量溫度的儀器
１０）測量電量的儀器（如伏特計(jì)等）
１１）檢驗(yàn)儀器
９９）其他雜項(xiàng)
第１１類——裝飾品
０１）珠寶飾物
０２）小件飾物、有切平面的寶石、壁爐架和墻壁裝飾品、包括花瓶
０３）紀(jì)念章、徽章
０４）人造花、人造水果和人造植物
０５）節(jié)日裝飾品
９９）其他雜項(xiàng)
第１２類——運(yùn)載工具
０１）用動(dòng)物牽引的運(yùn)載工具
０２）有軌電車、卡車和手推車、手拉車
０３）鐵路車和其他有軌運(yùn)載工具用火車機(jī)車及客車、貨車等
０４）索車和空中吊椅
０５）電梯和升降機(jī)
０６）船和艇
０７）航空器（飛機(jī)、飛艇）、宇宙飛船
０８）汽車和公共汽車
０９）載貨卡車和拖拉機(jī)
１０）拖車、包括野營用車或有活動(dòng)住房的拖車
１１）摩托車、低座小型摩托車、自行車和三輪摩托車
１２）童車和有輪的病人用椅
１３）專門車輛
１４）充氣輪胎、內(nèi)帶和其他類未列入的各種設(shè)備和附件
９９）其他雜項(xiàng)
第１３類——電力的生產(chǎn)、分配和變壓設(shè)備
０１）發(fā)電機(jī)和電動(dòng)機(jī)
０２）電力變壓器、整流器、電池組和蓄電池
０３）電力的分配和控制設(shè)備（導(dǎo)體、齒輪開關(guān)等）
９９）其他雜項(xiàng)
第１４類——電和電子設(shè)備
０１）用于聲音或圖象記錄和復(fù)制的設(shè)備
０２）用于情報(bào)資料的記錄、復(fù)制和檢索的設(shè)備
０３）通信設(shè)備（電報(bào)、電話、電傳打字電報(bào)機(jī)、電視機(jī)和收音機(jī)）
０４）放大器
９９）其他雜項(xiàng)
第１５類——工業(yè)用和家用機(jī)器
０１）發(fā)動(dòng)機(jī)（非電力的）
０２）泵和壓縮機(jī)
０３）農(nóng)業(yè)機(jī)械
０４）建筑機(jī)械
０５）其他類未列入的工業(yè)機(jī)器
０６）工業(yè)用洗衣和清潔機(jī)器
０７）家用洗衣機(jī)和清潔機(jī)器
０８）工業(yè)用紡織品縫紉機(jī)、針織機(jī)和繡花機(jī)
０９）家用紡織品縫紉機(jī)、針織機(jī)和繡花機(jī)
１０）工業(yè)用冷凍設(shè)備
１１）家用冷凍設(shè)備
１２）食品配制機(jī)
９９）其他雜項(xiàng)
第１６類——攝、放映和光學(xué)設(shè)備
０１）照像機(jī)
０２）電影攝影機(jī)
０３）放映機(jī)（放映幻燈片用）
０４）放映機(jī)（放映電影用）
０５）照像復(fù)制設(shè)備和放大器
０６）顯影設(shè)備
０７）附件
０８）光學(xué)制品，如眼鏡、顯微鏡等
９９）其他雜項(xiàng)
第１７類——樂器
０１）鍵盤式樂器（包括電子樂器和其他風(fēng)琴樂器）
０２）管樂器（包括鋼琴手風(fēng)琴）
０３）弦樂器
０４）打擊樂器
０５）機(jī)械樂器
９９）其他雜項(xiàng)
第１８類——印刷和辦公用機(jī)械
０１）打字機(jī)和計(jì)算機(jī)（電子機(jī)械除外）
０２）活版印刷機(jī)
０３）不用活版印刷工藝的印刷機(jī)（照像復(fù)制機(jī)除外）
０４）印刷符號(hào)和鉛字
０５）黃鉛丹
９９）其他雜項(xiàng)
第１９類——文具用品、辦公桌設(shè)備、藝術(shù)家用的材料和教學(xué)材料
０１）信紙和信封
０２）辦公桌設(shè)備
０３）日歷
０４）裝訂（幀）器具
０５）插圖卡片和其他印刷品
０６）手寫用的材料和器具
０７）繪畫用材料和器具（刷子除外）、雕塑用、雕刻用以及其他藝術(shù)用的材料和器具
０８）教學(xué)材料
９９）其他雜項(xiàng)
第２０類——銷售和廣告設(shè)備
０１）自動(dòng)售貨機(jī)
０２）展覽用和銷售用設(shè)備
０３）招牌和廣告材料
９９）其他雜項(xiàng)
第２１類——游戲、玩具和運(yùn)動(dòng)用品
０１）游戲用品
０２）玩具
０３）體操和運(yùn)動(dòng)器械及設(shè)備
０４）娛樂和游藝用品
０５）帳蓬
９９）其他雜項(xiàng)
第２２類——武器、彈藥和狩獵、釣具
０１）隨身槍枝
０２）射彈武器
０３）彈藥、導(dǎo)火線和射彈
０４）打獵用具（槍枝除外）
０５）釣桿
０６）釣桿上的繞線輪
０７）餌
０８）其他釣魚用具部件
０９）消滅害鳥、害獸用的捕捉器和用品
９９）其他雜項(xiàng)
第２３類——衛(wèi)生、供暖、通風(fēng)和空調(diào)設(shè)備
０１）流體和氣體分配設(shè)備（包括管道和接管零件）
０２）衛(wèi)生裝置和設(shè)備（浴缸、淋浴裝置、洗臉、盥洗室設(shè)備、成套衛(wèi)生設(shè)備等）
０３）取暖設(shè)備
０４）通風(fēng)和空調(diào)設(shè)備
０５）固體燃料
９９）其他雜項(xiàng)
第２４類——醫(yī)療和實(shí)驗(yàn)室設(shè)備
０１）病人用運(yùn)輸設(shè)備和病床
０２）醫(yī)院和實(shí)驗(yàn)室設(shè)備（供診斷、化驗(yàn)、手術(shù)、治療、肉眼測試等用）
０３）內(nèi)科、外科、口腔科設(shè)備
０４）修復(fù)手術(shù)用品
０５）敷料和護(hù)理材料
９９）其他雜項(xiàng)
第２５類——建筑部件和建造用品
０１）建筑材料和部件，如磚、梁、瓦、石板、板條等
０２）窗、門、百葉窗等
０３）可拆卸的部件、角鐵和槽鐵
０４）房子、車庫和其他建筑物
０５）土木工程部件
９９）其他雜項(xiàng)
第２６類——照明設(shè)備
０１）電力或外電力光源，如白熾燈泡、電光管和電子管屏極、電容器板
０２）燈、落地?zé)簟⒅π蔚鯚?、壁燈和吊燈裝置
０３）公用照明裝置（戶外燈、舞臺(tái)照明、強(qiáng)力照明燈）
０４）噴燈、手燈和提燈
０５）蠟燭和燭臺(tái)
０６）燈罩
９９）其他雜項(xiàng)
第２７類——煙草和吸煙者用品
０１）煙草、雪茄和香煙
０２）煙斗、雪茄煙煙嘴和香煙煙嘴
０３）煙灰缸
０４）火柴
０５）打火機(jī)
０６）雪茄煙盒、香煙盒、煙草罐和煙草袋
９９）其他雜項(xiàng)
第２８類——醫(yī)藥和化裝用品及產(chǎn)品，梳妝用品和器具
０１）醫(yī)藥用品和產(chǎn)品
０２）化裝用品和產(chǎn)品
０３）梳妝用品和美容室設(shè)備
９９）其他雜項(xiàng)
第２９類——人類安全保護(hù)裝置和設(shè)備
０１）防火災(zāi)的裝置和設(shè)備
０２）水淹營救的裝置和設(shè)備
０３）山間營救的裝置和設(shè)備
９９）防止其他事故的裝置和設(shè)備（道路、礦井、工業(yè)事故等）
第３０類——?jiǎng)游镎展芎婉Z養(yǎng)設(shè)備
０１）窩棚和圈欄
０２）給料器和飲水器
０３）鞍具
０４）動(dòng)物安全防護(hù)的裝置和設(shè)備
９９）其他用品
第３１類——其他雜項(xiàng)
前面各類未包括在內(nèi)的一切產(chǎn)品
決議
（１９６８年１０月７日洛迦諾會(huì)議通過）
（１）在國際局設(shè)立一個(gè)臨時(shí)專家委員會(huì)，本臨時(shí)專家委員會(huì)應(yīng)該包括在建立外觀設(shè)計(jì)國際分類洛迦諾協(xié)定上簽字的每一國家代表。
（２）本臨時(shí)專家委員會(huì)應(yīng)將本協(xié)定第一條第（５）款所述的按字母順序排列的商品目錄表和用法說明草案提交給國際局，并應(yīng)對(duì)本協(xié)定所附大類和小類表再予審查，必要時(shí)將該表的修正和補(bǔ)充草案提交給國際局。
（３）國際局應(yīng)為本臨時(shí)專家委員會(huì)的工作作準(zhǔn)備，并應(yīng)盡早召開會(huì)議。
（４）本協(xié)定一旦開始生效，依照本協(xié)定第三條設(shè)立的專家委員會(huì)應(yīng)對(duì)上述第（２）款所述的有關(guān)草案作出決議。
